Daniel Olbrychski i Zuzanna Łapicka, jedyna córka Andrzeja Łapickiego, wzięli ślub w 1978 roku. Cztery lata później na świat przyszła ich córka, Weronika. W stanie wojennym aktor przebywał we Francji, gdzie pracował na planie filmu Andrzeja Wajdy. Pod wpływem wydarzeń politycznych w Polsce zdecydował się nie wracać. Zuzanna postawiła wtedy wszystko na jedną kartę i w przekonaniu, że najważniejsze to ratować małżeństwo, zabrała córkę i dołączyła do męża. Jej poświęcenie nie do końca się opłaciło: Daniel wdał się w romans z niemiecką aktorka Barbarą Sukovą, która urodziła mu syna Victora.
W 1988 roku zdradzona Zuzanna podjęła decyzję o rozwodzie.
Mama tolerowała niewierności mojego ojca, wychodziła z założenia, że skoro wyszła za mąż za najprzystojniejszego aktora w Polsce, to jakieś koszty muszą być. Myślałam, że wychodząc za mąż za Kmicica, też temu podołam - tłumaczyła po latach w wywiadzie dla magazynu Viva. Ale okazało się, że koszty są dla mnie za duże. Jako pierwsza od pokoleń w naszej rodzinie przerwałam sztafetę kobiet zbyt tolerancyjnych. Czułam, że rozwodzę się za siebie, za mamę, za babcię i za prababcię. I to dodało mi siły. Jak już raz zrzuciłam te stalowe buty, to wiedziałam, że więcej do nich nie wrócę.
Chociaż po tylu bolesnych doświadczeniach wydaje się to aż nieprawdopodobne, do tej pory żyją w Danielem w przyjaźni. Łapicka-Olbrychska, bez względu na wątpliwości do do tego, jakim Daniel jest człowiekiem, zawsze wierzyła, że co jak co, ale aktorem to jest jednak wybitnym.
Jako szefowa rozrywki i oprawy TVP często polecała byłego męża reżyserom. To podobno ona wstawiła się za nim, gdy, po pijackim wybryku, producenci Klanu zastanawiali się nad wyrzuceniem go z obsady. Zobacz: Daniel Olbrychski zatrzymany za jazdę POD WPŁYWEM ALKOHOLU!
Ostatnio role się odwróciły. Obecnie to Daniel Olbrychski wspiera byłą żonę w walce z ciężką chorobą. Jak okazało się kilka dni temu, to nowotwór. Na zdjęciu ze wspólnej wycieczki do Wenecji, które Krystyna Janda zamieściła na swoim Instagramie, widać, że Zuzanna Łapicka-Olbrychska wygląda jak cień dawnej siebie.
Daniel jest wstrząśnięty, stale myśli o Zuzannie i ich córce Weronice, która pracuje jako projektantka mody w Nowym Jorku - ujawnił w tygodniku Na Żywo znajomy aktora.