Trwa ładowanie...
Przejdź na

Brie Larson jest fanką Czesława Miłosza! Opublikowała na Instagramie wiersz polskiego poety

57
Podziel się

Filmowa Kapitan Marvel szczególnie upodobała sobie utwór zatytułowany "Miłość". Wiedzieliście o jej słabości do polskiego noblisty?

Brie Larson jest fanką Czesława Miłosza! Opublikowała na Instagramie wiersz polskiego poety
bEhabUSZ

Brie Larson dała się poznać szerszej publiczności jako latająca i miotająca wiązkami energii Kapitan Marvel, należąca do niezwykle popularnej serii filmów o Avengersach superbohaterka. Jednak zapewne niewielu fanów komiksowych ekranizacji wie, że niespełna 30-letnia aktorka w swojej krótkiej karierze zdążyła już zdobyć Oscara za najlepszą rolę pierwszoplanową w filmie Pokój z 2016 roku.

Brie odznacza się wyjątkową wrażliwością na sztukę wysoką. Do teraz nie zdawaliśmy sobie jednak sprawy, że do jej katalogu ulubionych artystów zalicza się także Polak!

bEhabUTb

Poetą, który skradł serce Larson, okazał się być nie kto inny, jak Czesław Miłosz. W ostatnią niedzielę aktorka podzieliła się ze swoimi fanami angielskim tłumaczeniem Miłości polskiego laureata nagrody Nobla.

Poniżej zamieszczamy oryginalną wersję wiersza.

Miłość to znaczy popatrzeć na siebie,
Tak jak się patrzy na obce nam rzeczy,
Bo jesteś tylko jedną z rzeczy wielu.
A kto tak patrzy, choć sam o tym nie wie,
Ze zmartwień różnych swoje serce leczy,
Ptak mu i drzewo mówią: przyjacielu.

bEhabUTh

Wtedy i siebie, i rzeczy chce użyć,
Żeby stanęły w wypełnienia łunie.
To nic, że czasem nie wie, czemu służyć:
Nie ten najlepiej służy, kto rozumie.

Dobrze wiedzieć, że możemy polegać na amerykańskich gwiazdach, jeśli chodzi o propagowanie twórczości polskich noblistów. Szczególnie, gdy nasz system oświaty ma ku temu pewne opory…

bEhabUTi
bEhabUTC
KOMENTARZE
(57)
Gość
2 lata temu
A większość Polaków nie przeczytała ani jednego wiersza Miłosza
gość
2 lata temu
Gdzie napisała, że to jeden z jej ulubionych artystów? Rzetelność się kłania.
gość
2 lata temu
Tak jak my zachwycamy się poezją czy prozą zagraniczną tak obcokrajowcy również potrafią docenić naszą kulturę.Mieszkam za granicą 20 lat i najbardziej Polski wstydzimy się my Polacy bo w oczach innych jesteśmy wielkim krajem o pięknej historii.
bEhabUTD
gość
2 lata temu
jak czytam tutaj o tych siwcach wybielaniach od i innych manei to taki artykuł a Miloszu to jak wystrzelenie w orbite...swoja droga Milosz by sie usmiał wesoły był ze znalazl sie na Pudlu
Gość
2 lata temu
Kurczę, nie pamiętam kiedy ostatnio czytałam poezję. Chyba w liceum. Trochę wstyd, warto byłoby nadrobić zaległości
Najnowsze komentarze (57)
Gość
2 lata temu
A kto czyta w tych czasach poezje?
Filolog
2 lata temu
"Panie Boże, lubiłem dżem truskawkowy i ciemną słodycz kobiecego ciała, Jak też wódkę mrożoną, śledzie w oliwie, Zapachy: cynamonu i goździków "...
gość
2 lata temu
Polskiego? Jaki tam z niego był Polak...
gość
2 lata temu
Miłosz nie utożsamiał się jako Polak w okresie wojny, mieszkając we Francji był kochankiem Iwaszkiewicza, jak większość pseudo bohaterów typu Wałęsa, Bartoszewski, Holland itd. to wykreowana postać z zafałszowanym życiorysem. Proszę zagłębić się w temat.
gość
2 lata temu
.....on nie był Polakiem, jak mawiała moja psorka; i miała rację
Gość
2 lata temu
Brie Larson nie grała Kapitan Marvel... Chyba ktoś filmu nie oglądał ;)))
gość
2 lata temu
"fanką Czesława Miłosza"... Czasem nie jego poezji? jesli już?
gość
2 lata temu
Miłosz jest znany w USA, kilkadziesiąt lat wykładał na uniwersytetach w Kalifornii i Harvardzie.
bEhabUTv
gość
2 lata temu
to najpiękniejszy polski wiersz :)
lex
2 lata temu
o boże ktoś na swiecie powiedział "Polska" !!! WoooW kisiel w gaciach, oni nas kochają. Ooooo jezuu, oni lubia wiersze czesława:) LOL jezuuu jak fajnie!!!
Gość
2 lata temu
Nie kto inny.. Jakbym słyszała Szpakowskiego. Pudla poniosło, jedna jaskółka wiosny nie czyni.. No i trzeba jeszcze coś ME zarzucić.!!
Gość
2 lata temu
Nie kto inny.. Jakbym słyszała Szpakowskiego. Pudla poniosło, jedna jaskółka wiosny nie czyni.. No i trzeba jeszcze coś ME zarzucić.!!
gość
2 lata temu
uwielbiam ją.
gość
2 lata temu
Iwaszkiewicz dymał Miłosza jak by ktoś nie wiedział !!!
...
Następna strona
bEhabUTX