Trwa ładowanie...
Przejdź na
jjan
|

Natalia Szroeder tłumaczy się z błędu ortograficznego: "Miałam PIĄTKĘ Z POLSKIEGO"

156
Podziel się:

Natalia Szroeder podzieliła się z fanami archiwalnym nagraniem. Do jej opisu filmu z dzieciństwa wkradł się jednak błąd. Wyraźnie zakłopotana piosenkarka zaczęła się gęsto tłumaczyć.

Natalia Szroeder tłumaczy się z błędu ortograficznego: "Miałam PIĄTKĘ Z POLSKIEGO"
Natalia Szroeder studiuje reguły ortografii (Instagram)

Natalia Szroeder ciężko pracuje, by przebić się w przemyśle muzycznym. Żeby dotrzeć do szerszej publiczności, zdarza jej się romansować z programami rozrywkowymi, jak Twoja Twarz Brzmi Znajomo czy Taniec z Gwiazdami. Często też mówi się o niej w kontekście nieco popularniejszego partnera, Quebonafide, z którym czasem współpracuje.

Natalia Szroeder na własnej skórze poczuła ryzyko związane z prowadzeniem mediów społecznościowych. Jak wiele innych osób publicznych, piosenkarka korzysta z social mediów, by kontaktować się ze słuchaczami, dzielić się twórczością i reklamować najróżniejsze współprace. Choć posty i relacje umożliwiają szybki kontakt z fanami, mogą być też zdradliwe.

Zobacz także: Natalia Szroeder: "Czasami za koncert dostawałam 40 zł"

Opublikowany ostatnio film z dzieciństwa Natalia podpisała [pisownia oryginalna]:

Nie ważne co robisz rób to na sto procent.

Niedługo później, jakby przewidując krytyczne głosy językowych purystów, dodała:

Teraz się zreflektowałam i zaczęłam zastanawiać. Bo chyba się pisze "nieważne" łącznie, prawda? Mi coś kojarzy się, że obie formy dopuszczalne czy jakoś tak, w sensie, że zależy od kontekstu. Że to różnie. W internecie widziałam różnie. I teraz już całkiem zgłupiałam. [pisownia oryginalna]

Jeszcze za chwilę "zreflektowana" Natalia pokazała fragment tekstu wyjaśniający tę regułę pisowni i przyznała się do błędu. Nie pominęła jednak faktu, że "są też fani drugiej opcji" [pisania osobno].

By zakończyć burzę w szklance wody piosenkarka oznajmiła, że była piątkową uczennicą:

Jak coś miałam piątkę z polskiego a to był wynik po prostu zagubienia pogubienia pomieszania itd nie oceniajcie mnie przez pryzmat jednej wpadki raz jeszcze dobranoc (interpunkcji nie użyłam celowo, by podkreślić powagę sytuacji JAKBY CO).

Licentia poetica?

Pudelek ma już własną grupę na Facebooku! Masz ciekawy donos? Dołącz do PUDELKOWEJ społeczności i podziel się nim!

Źródło:
pudelek.pl
KOMENTARZE
(156)
👾👾👾
6 miesięcy temu
„interpunkcji nie użyłam celowo, by podkreślić powagę sytuacji JAKBY CO” Aha, ciekawy zabieg stylistyczny, od razu wzięłam ją bardziej serio xD
Bul
6 miesięcy temu
Nie użyła interpunkcji specjalnie, żeby podkreślić jaka jest mądra 😆 Miron Białoszewski dziejących czasów 😄
Alvaro
6 miesięcy temu
No i co z tym zrobimy? Pytam się Was dzisiaj?
Ala
6 miesięcy temu
Niestety, ale coś takiego jak pisownia zaprzeczenia "nie" jest kompletnym kosmosem dla Polaków, a już z przymiotnikiem to właściwie 90% robi błędy. Tak samo końcówki "ą", "om", po prostu dramat.
Free
6 miesięcy temu
Telefon nie poprawił . Oj oj
Najnowsze komentarze (156)
Serio?...
6 miesięcy temu
5-tkowa uczennica sprawdzila pisownie w necie i dalej nie rozumie jak napisac poprawnie do tego kontekstu... Beka ;D
Bubu
6 miesięcy temu
Może lepiej nadal po prostu bierz między poślady. To umiesz, to lubisz, nie ma tam ortografii ani interpunkcji...
Polonista
6 miesięcy temu
Natalie, POMYSL , zanimm cos napiszesz. Byle madrze , a nie o niczym !
Bezsensu
6 miesięcy temu
Dziwne że ma taką potrzebę tłumaczenia i prosi o nie ocenianie.
Jolanta K
6 miesięcy temu
Gwiazdy nieuki druga Edzia po podstawówce
Ratujciemozgi
6 miesięcy temu
Ta 5 tylko potwierdza żenadę polskiej oświaty. Jest dorosłą kobietą, a styl pisania ma jak dziecko z dysleksją...
aaa
6 miesięcy temu
Czyli teraz zaczynacie pojazd na Natalkę? Zbyt zdolna i ładna? Not cool...
Wiol
6 miesięcy temu
U syna w klasie też mieli szóstki za "kury i kaczki".Na szczęście egzamin końcowy to zweryfikował.
Haha
6 miesięcy temu
Miała 5 z jęz.polskiego i nie wie,że na początku zdania nie piszemy "mi" tylko "mnie"?
Tadzik
6 miesięcy temu
"Mi kojarzy się".....Pięknie się zaorała....
Szkoła
6 miesięcy temu
Pewnie symbolicznie robi błędy, polskojęzyczni zawsze mają piątki z polskiego
Marta
6 miesięcy temu
Ona nie jest profesorem który grubo się tłumaczy, ona tak sobie na luzie i chodzi tu o zdjęcie 😁 to był żart... i jest inteligentną osobą, a wy też cały dzień rozmawiacie oficjalnie tylko, jesteście jacyś nieomylni, ciekawe jak w życiu sobie każdy po kolei radzi
Migo
6 miesięcy temu
Trudno jej pisać tak jak dla nas jej nazwisko
Piękny Janusz
6 miesięcy temu
Niepotrzebnie pogrąża się głupim tłumaczeniem, że niby druga forma też jest dopuszczalna i ma swoich fanów. No cóż, swoich fanów może mieć, ale nie są to z pewnością tuzy intelektu. Czy Natalia się do nich zalicza? I niech nie miesza do sprawy pani (lub pana) od polskiego, bo stawia ich w niezręcznej sytuacji. Poza tym do niedawna wydawała się interesującą kobietą, ale ostatnio trochę traci.
...
Następna strona
Oferty dla Ciebie